Reclams gelbe Klassiker feiern Popkultur – doch Frauen fehlen weiterhin

Reclams gelbe Klassiker feiern Popkultur – doch Frauen fehlen weiterhin

Der Reclam Verlag, seit langem bekannt für seine gelben Heftchen mit literarischen Klassikern, widmet sich nun auch Songtexten. Die ikonische Reihe, die einst Goethe und Schiller prägte, umfasst mittlerweile Werke einflussreicher deutscher Musiker. Dieser Wandel spiegelt ein breiteres Bestreben wider, traditionelle Literatur mit moderner Popkultur zu verbinden.

Der Schritt folgt auf unerwartete Erfolge der musikbezogenen Ausgaben, etwa mit Texten von Die Ärzte, die zu Bestsellern avancierten. Dennoch bleiben Frauen sowohl im klassischen Literaturkanon als auch in der neuen Welle lyrischer Veröffentlichungen unterrepräsentiert.

Reclams Entscheidung, Songtexte zu veröffentlichen, begann mit Editionen von Künstlern wie Die Ärzte, Tocotronic und Reinhard Mey. Die Hefte, im gleichen gelben Format wie die Klassiker gedruckt, finden ein breites Publikum. Im vergangenen Jahr verkauften sich Die Ärztes Texte sogar besser als manche traditionellen Titel des Verlags – darunter Goethes Faust. Dennoch blieb das meistverkaufte Werk ein literarisches: Das Buch zum Film von Clemens J. Setz, erschienen im Oktober 2025.

Künftige Ausgaben werden Texte von Herbert Grönemeyer und der verstorbenen Anna R. von Rosenstolz enthalten. Auch Bob Dylans Werk ist in der Reihe erschienen, allerdings in einer rot umschlagenen Ausgabe, die für fremdsprachige Texte reserviert ist. Reclams Ansatz war stets mit der Prägung nationaler Identität verbunden – nun werden Musiker als Teil dieses kulturellen Fundaments betrachtet.

Unterdessen hat der französische Schriftsteller und Musiker Michel Houellebecq angekündigt, ein neues Album zu veröffentlichen und auf Tour zu gehen. Sein musikalisches Engagement unterstreicht die wachsende Überschneidung von literarischer und musikalischer Kreativität, auch wenn Reclam seine Werke bisher nicht in die Reihe aufgenommen hat.

Kritiker weisen darauf hin, dass Frauen in diesem Kanon weiterhin kaum vertreten sind. Ob in jahrhundertealter Literatur oder modernem Songwriting – weibliche Stimmen bleiben in Reclams Auswahl marginalisiert.

Die gelben Heftchen des Reclam Verlags stehen nun an der Schnittstelle von Literatur und Popkultur. Die Entscheidung, Musiker neben klassischen Autoren zu platzieren, hat das Image des Verlags verändert. Doch während die Reihe wächst, bleibt das Fehlen weiblicher Repräsentation in alten wie neuen Ausgaben eine auffällige Lücke.